The Assembly of First Nations of Quebec and Labrador undertook the development of a research protocol to offer their communities a reference guide that would enable them to better monitor the various activities and numerous demands related to the research carried out in their territories.